ORACION POR MISIONEROS TRADUCTORES DE LA BIBLIA

ORACION POR MISIONEROS TRADUCTORES DE LA BIBLIA

 
Queridos Compañeros de Fila,

El Doctor Víctor Gómez y su esposa Cristina encabezan el proyecto de traducción bíblica entre el grupo aché, del Paraguay.  Acaban de enviarnos el siguiente mensaje:

“Pedimos oración por el cumplimiento de las metas propuestas para el 2006: 


– Mayo-junio: 2a revisión del evangelio de Lucas por parte de los seis traductores aché.  La idea es tener el evangelio completo en aché para nuestro tercer encuentro anual del 1 al 9 de junio.  A partir de allí cotejaremos el texto traducido del guaraní con elgriego.

 


– Julio-Setiembre: revisión del texto aché de Lucas con el texto griego y confección de cuadernillos de alfabetización aché (aún no tenemos el diseñador gráfico que lo haga).
 
– Setiembre en adelante: inicio del proyecto de doblaje de la película “Jesús” al aché.

Hasta ahora el Señor nos bendijo con la construcción de la sede en Naranjal, el entrenamiento del equipo de traductores y nuestra primera producción traducida.  Oramos que el Señor nos guíe para ir cumpliendo las metas de Lucas y de todo el Nuevo Testamento en los siguientes años.”

Oremos mucho, tanto por los Gómez como por los seis co-traductores nativo-hablantes con que trabajan, para que la obra siga adelante conforme el calendario trazado.

INI.  Dave Oltrogge

 
22 May '06

Deja un comentario

*